Опубликовано Оставить комментарий

Подкасты на иностранных языках

Книжки и аудиокурсы учат нас литературному языку и довольно типичным темам, как правило. Но в жизни приходится говорить часто о самых невероятных вещах: от опасностей дайвинга до проблем суррогатного материнства. Да и в жизни, к сожалению, мало кто говорит с идеальным дикторским произношением.

Хороший способ “прокачать” свое понимание разговорной речи и набраться интересных идей для повседневных разговоров – это подкасты. Есть, например, подкасты радиостанций, но они рассчитаны на носителей. А есть и специальные подкасты для иностранцев. Суть в том, что пара носителей общается друг с другом на повседневные темы, а затем делается транскрипт разговора.

Подкасты позволяют лучше понимать беглую речь и поднабраться употребительных разговорных словечек. Мы предлагаем подборку с хорошими подкастами на разных языках. Среди всего разноообразия мы постарались выбрать то, что нам самим больше всего понравилось. Это, конечно же, субъективно. Если вам понравились какие-то другие записи, делитесь свои опытом в комментариях.

Подкасты на испанском языке

podcasts_spanishОдин и самых интерсных подкастов на испанском – это Notes in Spanish. Диалоги ведет семейная пара из Мадрила: Бен (изначально британец, владеющий испанским) и Марина (улыбчивая испанка).

Есть три уровня сложности: начальный, средний и продвинутый. Так как подкаст рассчитан на англоязычную публику, то в записях для новичков многовато английского. Но средний и продвинутый уровень довольно интересно слушать.

Разговоры примерно минут по 12-15, к ним есть транскрипт с заданиями.

Подкасты на французском языке

podcasts_frenchДля французского языка, пожалуй, самые приятные подкасты – France Bienvenue. Это идея одной из преподавательниц иностранных языков Institut Universitaire de Technologie de Marseille.

Она записывает короткие разговоры со своими студентами (минут 5 в среднем) о самых разных вещах в жизни. Кроме того, есть транскрипт разговоров и словарик с объяснением интересных словечек и выражений. Очень помогает, что есть youtube-видео с рядом фотографий по теме разговора. Если не очень понятно, то что-то можно понять по сюжету.

Подкасты на немецком языке

podcasts_germanТут, пожалуй, монополист – это Deutsche Welle. Конечно, есть у другие проекты и подкасты, но эти сделаны очень профессионально и, как правило, нет резона искать другие.

Удобно, что аудиозаписи структурированы на уровням сложности. Есть и видеоподкасты для более высоких уровней владения языком. В разных выпусках затрагиваются разные аспекты языка: есть и просто разговоры, есть и подкасты на определенные грамматические темы. Ну, и упражнения, конечно же.

Подкасты на итальянском языке

podcasts_italianИтальянские подкасты, как правило, делаются с довольно длинными англоязычными вставками. Можно попробовать (как и для других языков) продукты серии LanguagePod101. Это очень достойный проект с подкастами на нескольких десятках языков.

Сервис условно-бесплатный и немного надоедливый рекламой, но в целом хороший по качеству – ItalianPod101.

Подкасты на английском языке

Вот где взаправду невероятное разнообразие, так в подкастах на английском языке. Но так как мы podcasts_englishрекомендуем что-то одно, чтоб не делать из вас человека суетящегося, то это будет определенно British Council Learning English.

Это полностью бесплатный сервис с подкастами разных уровней и на разные темы. Как и на сайте Deutsche Welle, глаза прямо-таки разбегаются, что бы еще послушать ) Кроме того, очень полезно, что есть транскрипты и упражнения.

Ну, а если вы хотите учить иностранный язык не только по подкастам, а иметь структурированную систему изучения, то вам в Wille. Запишитесь и получите три первые занятия бесплатно.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *