Опубликовано 2 комментария

Метод Assimil: достоинства и недостатки

Assimil-methodAssimil – это известная французская компания с более чем 100-летней историей, которая занимается разработкой курсов по изучению иностранных языков. Сейчас Assimil предлагает множетсво языков для обучения и уровней. Метод основан на ежедневных занятиях и естественном усвоении языка.

Описание метода Assimil

Основной курс называется “Английский (или немецкий, французский, испанский, итальянский и пр.) без труда сегодня”. В целом для русского языка преподавания доступны основные европейские языки, а вообще у Ассимиля очень большой выбор языков, включая латынь, санскрит и пр.

Итак, у вас есть более 100 аудиозаписей примерно по 1-2 минуте и книга к ним. В книге записан транскрипт текстов, перевод на русский и задания. По Ассимилю заниматься обязательно каждый день, пусть даже немного.

В целом курс с новичка может довести до уровня b2 (это по обещаниям авторов, по нашему опыту, выше b1 только за счет аудиокурсов не прыгнешь). Для тех, кто хочет больше, есть серия курсов “Using English (German, French etc.)”, где задания более высокого уровня сложности. Хотя сопровождающая книга будет только по-английски или по-французски, т.е. пособий на русском в этой серии нет.

Плюсы метода Assimil

  • Plus Очень хорошо проработанные темы и последовательность новых грамматических конструкций.
  • Всегда хорошие актеры, которые записывают курс.
  • Хорошее чувство юмора, порой бывают замечательные аудиоспектакли.
  • Действительная основательность курса.

Минусы Ассимиля

  • Plus MinusДля некоторых языков первые уроки произносятся неестественно медленно. Язык кажется нереальным. Это не кажется мне оправданным. И для разных языков разные скорости. Например, испанский очень тормозяций, а итальянский начинается наоборот слишком быстро.
  • Авторы не дают указаний, что делать с курсом. Т.е. нужно заниматься каждый день, есть краткое описание активной и пассивной фаз, но в целом порядок работы не описан.
  • Курс порядком приедается, когда 3 месяца одно и то же…
  • B2 с аудиокурсом выучить очень сложно, т.к. на этом уровне нужно понимать нетипичную разговорную речь.

Общая оценка метода Assimil

Это одно из самых основательных предложений на рынке аудиокурсов и методик обучения языкам. 100-летние усилия компании  не прошли даром )

В целом нам сложно выделить лидера среди двух компаний: Assimil и London Linguaphone Institute. Французы чуть более юморные, англичане – основательные, хотя тоже неплохо подтрунивают.

Assimil в школе Wille

На ранних этапах обучения языку мы очень часто используем Ассимиль как основное пособие. Например, он хорош для французского, итальянского. Для немецкого, английского и испанского мы индивидуально выбираем либо Assimil, либо Linguaphone. Узнайте подробнее о курсах Wille.

Или сразу запишитесь на бесплатное обучение (3 урока)!

2 комментария к “Метод Assimil: достоинства и недостатки

  1. […] достойный продукт. Наряду с Ассимиль является лидером этого рынка. Очень хорош для […]

  2. […] ранних этапах. В качестве аудиокурса я использовала  Assimil (Французский без труда […]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *